IN NA

Chorégraphie et interprétation : Nina Willywonka Chati

Lumières : Mathieu Marcil

Composition musicale : Maucina Soné

Conception sonore : Laure Anderson

Costume et accessoires : Joanna Gourdin

Regards extérieurs : Mecdy «Mystic Rootz» Jean-Pierre et Jeanne Théroux-Laplante

Conseillère artistique : @alicja.pix

Maison de la Culture Montréal-Nord, novembre 2025.

Crédit photo (première page) : Pierre Tran